درس ۳

اینجا کجاست؟

ایره کووه؟  

ira k ûa? 

اینجا کوهدشت است

ایره کوی یه شته 

ira koiashta

در کجای ایران واقع است؟

هار چه جای ئه ی ایرون؟  

hâr chi jâê aê iêrun?

در غرب ایران است

ها ر غرب ایرون 

hâr gharb iêrun

چقدر جمعیت دارد؟

چنی   نفوس دیری؟ 

chanê nifûs dêrê?

دویست و پنجاه هزار نفر

دو هیس  پنجا هزار نفر 

duhês panjâ hizar

چند بخش دارد؟

چن  پارچیه ؟ 

?chan pârchiêa

چهار بخش_رومشکان-ترهان-کوهنانی-درب گنبد

چوار پارچیه-رومئشگون-تریون-کورونی-ده ر گومه 

chûâr pârchiêa-rrûmishgon-taryun-kûrony-dargoma

اسم رودخانه هایش را بگو

نوم روئه له بوشتی 

nom rûila bûshtê

یکی سیمره یکی کشکان

یه کی سیمره –یه کی کشکون 

yakê sêmira yakê kashkon

به چه زبانی صحبت می کنند؟

وچه زونیکا گه په مه ن؟ 

va chi zûnikâ gapa man?

به زبان لکی

وه زوون لکیا 

va zûn lakyêâ

به چه اسمی نامیده می شوند

وه بینونه موشن کوویی؟ 

va binona mûshen kûy

لکستانی نامیده می شوند 

وه بینونه موشن لکستانی  

Va binona mûshin lakistâny

نظرات 7 + ارسال نظر
عبدالعلی میرزانیا چهارشنبه 4 اسفند‌ماه سال 1389 ساعت 11:45 ق.ظ http://hana89

هم قبیله سلام دستت را به خاطر تلاش در راستای داشتههای پدریمان می فشارم دعوتت مینمایم تا دانسته ما را به محک دانش خود نقد نمائید در وبلاگ hana89

استان لکستان سه‌شنبه 17 اسفند‌ماه سال 1389 ساعت 02:57 ب.ظ http://www.lakistan.persianblog.ir

لکستان


لکستانی


لک

آموزگاران دوشنبه 19 اردیبهشت‌ماه سال 1390 ساعت 06:32 ب.ظ http://www.amozegaran20.blogfa.com

سه لام.ده ست در نکه .ارا وبلاگت .آه فرین.کر لک

محمد کیانی دوشنبه 17 مرداد‌ماه سال 1390 ساعت 08:10 ب.ظ http://Far hanglak-kian.blogfa.com

lمئنی نویی برا -چشم حتمن شعرارو تو یه وبلاگ میزارموادرسشو میفرستم خدمتتون بی ادبی نباشه یه پیشنهاد دارم در خصوص کتب منتشر شده لکی هم یه پست بزاری بد نیست عزیز جان

کورد که‌ڵهوڕ جمعه 25 شهریور‌ماه سال 1390 ساعت 07:33 ب.ظ

سلام دوست عزیز
من می خواستم بدونم که زبان لکی شیوه نگارش جداگانه داره یا اینکه مثل فارسی نوشته می شه

زرا چهارشنبه 10 آبان‌ماه سال 1391 ساعت 02:48 ب.ظ

سلام براکم دست درد نه خودایی خوشال بیم جنابالی کاکاونی؟ کاشکا بیا زونمو وه ثبت برسنیمن!خودا ایمه چمونه کردل کم تره

کرد دوشنبه 18 فروردین‌ماه سال 1393 ساعت 03:31 ق.ظ

من لک هستم به کردبودنم میبالم
کورد یعنی لک هورامی سوران کلهر جاف فیلی گوران اردلان کرمانج زازا شکاک سنجابی و...

با سلام
بنده با نظر شما موافق نیستم
لک یعنی لک

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد